你是否曾經(jīng)的在判斷職業(yè)發(fā)展時(shí)糾結(jié)中于你選翻譯肯定會(huì)計(jì)？這兩個(gè)職業(yè)在完全不同的領(lǐng)域有著廣泛的的應(yīng)用，可是哪幾個(gè)工資更高呢？本文將從多個(gè)角度探討探討那個(gè)問(wèn)題。

工資水平的比較

我們而言一下翻譯和會(huì)計(jì)的工資水平。依據(jù)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局的數(shù)據(jù)，2019年全國(guó)平均工資為8833元/月。而依據(jù)智聯(lián)招聘的數(shù)據(jù)，漢語(yǔ)翻譯的平均工資為8800元/月，會(huì)計(jì)的平均工資為10000元/月。來(lái)看，會(huì)計(jì)的工資更高。

職業(yè)發(fā)展的前景

只不過(guò)，工資并并非絕對(duì)標(biāo)準(zhǔn)一個(gè)職業(yè)好壞的唯一標(biāo)準(zhǔn)。職業(yè)發(fā)展的前景又是一個(gè)有用的考慮因素。翻譯行業(yè)的發(fā)展前景非常廣闊，伴隨著全球化的加速，越來(lái)越多的企業(yè)需要翻譯服務(wù)。而會(huì)計(jì)行業(yè)的發(fā)展前景也很不錯(cuò)，尤其是在國(guó)家政策的支持下，會(huì)計(jì)行業(yè)的發(fā)展空間越來(lái)越厲害。

工作難度的比較

除開(kāi)工資和職業(yè)發(fā)展前景，工作難度都是一個(gè)需要考慮的因素。翻譯工作要對(duì)多種語(yǔ)言和文化有探索的了解，必須應(yīng)具備高超的技藝的語(yǔ)言表達(dá)能力和翻譯技巧。而會(huì)計(jì)工作則不需要應(yīng)具備功底扎實(shí)的財(cái)務(wù)知識(shí)和分析能力，要嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ鲬B(tài)度和高度的責(zé)任心。這個(gè)，兩個(gè)那個(gè)職業(yè)的工作難度都不高，也沒(méi)可比性。

行業(yè)需求的比較

除此之外工作難度，行業(yè)需求確實(shí)是一個(gè)需要考慮的因素。翻譯行業(yè)的需求比較好越來(lái)越廣泛，不僅僅局限侯某個(gè)行業(yè)，而會(huì)計(jì)行業(yè)的需求則比較多聚集在金融、財(cái)務(wù)等領(lǐng)域。來(lái)講，翻譯行業(yè)的需求更廣泛。

工作時(shí)間的比較

除了工資和職業(yè)發(fā)展前景，工作時(shí)間又是一個(gè)需要考慮的因素。翻譯工作的時(shí)間比較好身形靈活，可以依據(jù)什么工作量和時(shí)間有安排自由調(diào)整。而會(huì)計(jì)工作則必須通過(guò)公司的規(guī)定參與工作，比較比較固定設(shè)置。這個(gè)，英譯中工作的時(shí)間更加靈活。

工作環(huán)境的比較

以外工資和職業(yè)發(fā)展前景，工作環(huán)境也是一個(gè)需要考慮的因素。翻譯工作可以在家里的或咖啡店等地方并且，不是需要固定不動(dòng)的辦公室。而會(huì)計(jì)工作則不需要在公司的辦公室通過(guò)。應(yīng)該說(shuō)，翻譯工作的工作環(huán)境非常自由。

職業(yè)發(fā)展的多樣性

除開(kāi)工資和職業(yè)發(fā)展前景，職業(yè)發(fā)展的多樣性也一個(gè)需要考慮的因素。翻譯行業(yè)的職業(yè)發(fā)展路徑也很多元化，是可以從翻譯員逐漸晉階為翻譯主管、項(xiàng)目經(jīng)理等職位。而會(huì)計(jì)行業(yè)的職業(yè)發(fā)展路徑則要比比較比較單一，主要是從會(huì)計(jì)師助理漸漸地晉入為會(huì)計(jì)師等職位。來(lái)看，翻譯成行業(yè)的職業(yè)發(fā)展路徑非常多樣化。

翻譯和會(huì)計(jì)兩個(gè)職業(yè)各有優(yōu)劣。只不過(guò)會(huì)計(jì)的工資更高，不過(guò)英譯中的職業(yè)發(fā)展前景更廣闊無(wú)邊，工作難度、行業(yè)需求、工作時(shí)間、工作環(huán)境和職業(yè)發(fā)展的多樣性等方面也有很多優(yōu)勢(shì)。而，在你選職業(yè)時(shí)，不需要依據(jù)自己的興趣、能力和職業(yè)規(guī)劃來(lái)通過(guò)選擇。